Millions of Amazon shoppers are now covered by a nationwide settlement that could be worth up to $51 per person, but the money is not automatic and the window to claim it closes just before Christmas.