SBS has released a statement after an offensive skit mocking Aboriginal Australians using its Insight logo went viral on social media.