A new crop of gourmet grocers has hit the city, drawing lines of trendy TikTokers, MAHA-curious health fiends and Instacart devotees who want to pop in for a treat.