LOS ANGELES — The campaign that could bring legalized sports betting to California is the most expensive ballot-initiative fight in U.S. history at about $400 million and counting, pitting wealthy ...