Southlake is getting oysters and martinis via Hudson House, the popular East Coast–inspired concept from restaurateur Hunter Pond’s Vandelay Hospitality Group, which is opening a location at 1131 E.