FRANKFURT/MILAN (Reuters) - A Munich court nullified German lender HVB's sale of its Bank Austria unit to UniCredit , sending shares in Italy's biggest bank down more than 5 percent on Thursday.