Cities across the U.S. are requiring residents to don cloth face masks in public to help prevent coronavirus transmission, but the coverings aren’t always comfortable. Masks can be hot, especially ...