Microsoft will embed Anthropic's Mythos AI in its secure coding framework to enhance vulnerability detection and cybersecurity.