The sound of crickets isn’t always a sign of a peaceful night; sometimes, it’s the deafening silence of unasked questions in a virtual meeting, or an email left unread in an overflowing inbox.

Over a third of UK businesses face regular disruption due to miscommunication, with almost half saying it takes up to three hours to decide how to progress business objectives and two-fifths citing ...