Motorists are being warned they're misunderstanding pedestrian crossing rules - three years on from when the changes were introduced. Experts warn that even seasoned drivers aren't getting it correct.