Compass continues to outperform the struggling U.S. real estate market, gaining market share and delivering strong Q3 results with robust transaction growth. COMP's acquisition of Anywhere Real Estate ...