Beneath the ruins of the Aztec empire’s most sacred temple, in the heart of what is now downtown Mexico City, archaeologists ...