Bike-riding Brooklynites finally have a safe and dry place to stow their ride if they want to hop on the train at the borough’s biggest transit hub, thanks to one entrepreneur’s bike storage system.