Square (NYSE: SQ), the operator of those increasingly ubiquitous point-of-sale terminals in small retailers, is tapping the debt market for a big new round of financing. The company announced Monday ...