The administration is taking a carrot and stick approach with foreign countries after the court struck down a broad swath of the president's tariffs.