One nonprofit consolidated five grant makers around a shared goal and cut compliance work by 55 percent — reclaiming hundreds ...